Ravna planina banerRavna planina baner

Kalendar SPC

Kad se kaže “HRISTOS SE RODI” da li treba odgovoriti “VAISTINU” ili “VOISTINU se rodi”?

07 Januar 2023
1 min.
Kad se kaže “HRISTOS SE RODI” da li treba odgovoriti “VAISTINU” ili “VOISTINU se rodi”?

Na Božić je uobičajeno reći “Hristos se rodi”, a mnogi na ovaj pozdrav odgovaraju na dva načina – “Vaistinu se rodi” ili “Voistinu se rodi”.

Zbog toga postavlja se pitanje da li su oba oblika podjednako pravilna, ili se priznaje samo jedan.

Pravilno je reći i “vaistinu” i “voistinu”.

Na crkvenoslovenskom postoje dva oblika koji su zapravo iz srpskoslovenske i ruskoslovenske redakcije. Oblik vaistinu spada u srpskoslovensku, a voistinu u ruskoslovensku redakciju staroslovenskog jezika.

Vaistinu, odnosno voistinu je zastarjeli prilog koji znači zaista, doista.

Povezani članci

Danas slavimo prenos moštiju Svetog Jovana

Srpska pravoslavna crkva na današnji dan obilježava prenos moštiju Svetog Jovana Zlatoustog. Beše on najčuveniji propovednik, podvišnik, reformator i patrijarh Carigradski. Rođen je u Antiohiji od oca Sekunda i majke Antuse i najpre poče da uči grčku filozofiju, tu mu se zgadi grčka paganska vera i usvoji on hrišćansku kao jedinu i celu istinu. Krstio […]

Danas Sveti Grigorije Bogoslov – zaštitnik mudrih i učenih

Srpska pravoslavna crkva i vjernici danas slave praznik posvećen Svetom Grigoriju Bogoslovu, carigradskom arhiepiskopu iz 4. vijeka i jednom od najučenijih hrišćanskih svetitelja. Sveti Grigorije Bogoslov je još prije nego što se krstio i posvetio život crkvi važio za učenog i mudrog čovjeka. Učio je u Atini zajedno sa Vasilijem Velikim i Julijanom Odstupnikom. Sveti […]