Ravna planina banerRavna planina baner

Magazin

Ima čak dva značenja: Da li znate šta govori izraz HVATAM ZJALE?

13 Mart 2022
1 min.
Ima čak dva značenja: Da li znate šta govori izraz HVATAM ZJALE?

Čest izraz sa dva značenja

Mnogo puta ste čuli da neko hvata zjala/zjale ili prodaje zjala (ili zjake), kada dangubi i ne radi ništa produktivno. 

Zjalo je reč srednjeg roda koja označava usta, usni otvor ili čeljust, a u sekundarnom značenju ponor, ambis, prazninu. Onaj koji prodaje zjale zapravo ne prodaje ništa do jednu veliku prazninu ili ništavilo, pa samim tim provodi vrijeme ne radeći ništa, besposliči ili zaludniči. Otuda nam i glagol zjakati u značenju uludo provoditi vrijeme i blenuti (u prazno, kao u ambis) i imenice zjakalo i zjakan – onaj koji beskorisno provodi vrijeme, odnosno zjaka – pokr. glupača, luda.

Hvata ili prodaje zjala zapravo u isto vreme i zeva i provodi vreme beskorisno

U vezi sa zjalom je i glagol zijati – držati otvorena, razjapljena usta, odnosno blenuti, zuriti, dangubiti, a onaj ponor i ambis iz definicije zjala možemo dovesti u vezu i sa glagolima zjapiti, razjapiti. Praslovensko zijati (ili zjati) može se dovesti u vezu sa glagolom zevati, koji u sekundarnom značenju takođe znači lenčariti, traćiti vreme i sl.

Povezani članci

Ledena poslastica od jagode: Pravo je osveženje za sunčane dane

Recept za sladokusce Ledeni kolač sa jagodama je vrlo pristupačan, i jednostavan za pravljenje. Potreban vam je petit ber keks, ili neki drugi po vašem izboru, sveže jagode i slatka pavlaka. Sastojci: 250 g slatkepavlake80 g šećera u prahu1 vanilin šećer14 komada keksa, ili više po potrebi450 g svežih jagoda, naseckanih Recept za ledenu tortu […]

Trik koji za 30 sekundi uklanja svrab od ujeda komaraca

Svi znamo koliko ujedi komaraca mogu biti iritantni, posebno tokom toplijih mjeseci. Ovi sitni insekti mogu pretvoriti prijatno veče na otvorenom u svrbljivu noćnu moru. Godinama unazad, ljudi traže efikasne načine da ublaže svrab i otok koje oni izazivaju. Međutim, iznenađujuće jednostavan kućni predmet možda je rješenje za vaše probleme sa ubodima komaraca. Možda ste […]