Ravna planina banerRavna planina baner

Istočno Sarajevo

Novinar(i) Oslobođenja ne zna(ju) ćirilicu, službeno pismo u BiH

14 Januar 2022
1 min.
Novinar(i) Oslobođenja ne zna(ju) ćirilicu, službeno pismo u BiH

Nakon što je juče gradonačelnik Istočnog Sarajeva Ljubiša Ćosić reagovao na izjavu narodnog poslanika Jelene Trivić, bio je to povod novinaru Oslobođenja (bar jednom, jer tekst nije potpisan) za nevjerovatan tekst o Ćosićevom pisanju.

Naime, Ćosić je u tekstu koji je objavio na svojoj fejsbuk stranici koristio riječ katarza, a u interpretaciji Oslobođenja pojavljuje se riječ katarakta.

Tekst koji je gradonačelnik Istočnog Sarajeva objavio pisan je ćirilicom.

Očito nepoznavanje jednog od dva službena pisma u Bosni i Hercegovini, dovelo je do toga da je novinar koristio automatski prevod na neki od ostala dva jezika i latinicu.

Posebno je zanimljivo pa i smiješno da se u tekstu navodi da je Ćosić “preskočio nekoliko časova maternjeg jezika” i da mu autor ili autori teksta nude “besplatnu edukaciju”.

Objava Ljubiše Ćosića

FILTER

Povezani članci

Hram Svetog velikomučenika Georgija u Miljevićima proslavio krsnu slavu

Njegovo visokopreosveštenstvo mitropolit dabrobosanski Hrizostom služio je danas Svetu arhijerejsku liturgiju u Hramu Svetog velikomučenika Georgija u Miljevićima u Istočnom Novom Sarajevu, povodom hramovne slave – Đurđic, u prisustvu velikog broja vjernika. Kum ovogodišnje slave Bojan Jolić izrazio je zadovoljstvo što je ta čast pripala njemu i njegovoj porodici. “Neopisiv je osjećaj, prvi put sam […]

Pokloni iz “Bubamare” za drugare na Odjeljenju pedijatrije Bolnice “Srbija”

Vršilac dužnosti direktora paljanskog Dječijeg centra “Bubamara” Bojan Srdanović danas je najmlađim pacijentima na Odjeljenju pedijatrije u Bolnici “Srbija” u Istočnom Sarajevu uručio prigodne poklone pripremljene povodom Međunarodnog dana prijevremeno rođene djece. “Djeca iz Dječijeg centra `Bubamara` pripremila su poruke i prigodne poklončiće za najmlađe pacijente koji borave na Odjeljenju pedijatrije, u znak podrške prijevremeno […]