Ravna planina banerRavna planina baner

Istočno Sarajevo

Novinar(i) Oslobođenja ne zna(ju) ćirilicu, službeno pismo u BiH

14 Januar 2022
1 min.
Novinar(i) Oslobođenja ne zna(ju) ćirilicu, službeno pismo u BiH

Nakon što je juče gradonačelnik Istočnog Sarajeva Ljubiša Ćosić reagovao na izjavu narodnog poslanika Jelene Trivić, bio je to povod novinaru Oslobođenja (bar jednom, jer tekst nije potpisan) za nevjerovatan tekst o Ćosićevom pisanju.

Naime, Ćosić je u tekstu koji je objavio na svojoj fejsbuk stranici koristio riječ katarza, a u interpretaciji Oslobođenja pojavljuje se riječ katarakta.

Tekst koji je gradonačelnik Istočnog Sarajeva objavio pisan je ćirilicom.

Očito nepoznavanje jednog od dva službena pisma u Bosni i Hercegovini, dovelo je do toga da je novinar koristio automatski prevod na neki od ostala dva jezika i latinicu.

Posebno je zanimljivo pa i smiješno da se u tekstu navodi da je Ćosić “preskočio nekoliko časova maternjeg jezika” i da mu autor ili autori teksta nude “besplatnu edukaciju”.

Objava Ljubiše Ćosića

FILTER

Povezani članci

Filozofski fakultet uvodi nove programe i medernizuje studije

Filozofski fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu uveo je kao novine master studije engleskog jezika i književnosti na engleskom jeziku, a radi i na modernizaciji doktorskih studija filologije. Prodekan za naučnoistraživački rad na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Istočnom Sarajevu Žana Gavrilović izjavila je Srni da je master program u potpunosti prilagođen izvođenju na engleskom jeziku i […]

Pale: Konferencija o Velikoj istočnoj krizi okupila više od 25 učesnika

Analitički i metodički odgovori protiv kvazi-istorije i zlonamjerne revizije. To je primarna tema stručne konferencije stručnjaka iz Srpske, Srbije, Crne Gore i Ruske Federacije koja je održana u Palama. Pažnja više od 25 učesnika bila je na Velikoj istočnoj krizi i njenim reperkusijama na Rusiju i Balkan u svjetlu istorijskih činjenica i borbe protiv revizionizma. […]