Ravna planina banerRavna planina baner

Istočno Sarajevo

Novinar(i) Oslobođenja ne zna(ju) ćirilicu, službeno pismo u BiH

14 Januar 2022
1 min.
Novinar(i) Oslobođenja ne zna(ju) ćirilicu, službeno pismo u BiH

Nakon što je juče gradonačelnik Istočnog Sarajeva Ljubiša Ćosić reagovao na izjavu narodnog poslanika Jelene Trivić, bio je to povod novinaru Oslobođenja (bar jednom, jer tekst nije potpisan) za nevjerovatan tekst o Ćosićevom pisanju.

Naime, Ćosić je u tekstu koji je objavio na svojoj fejsbuk stranici koristio riječ katarza, a u interpretaciji Oslobođenja pojavljuje se riječ katarakta.

Tekst koji je gradonačelnik Istočnog Sarajeva objavio pisan je ćirilicom.

Očito nepoznavanje jednog od dva službena pisma u Bosni i Hercegovini, dovelo je do toga da je novinar koristio automatski prevod na neki od ostala dva jezika i latinicu.

Posebno je zanimljivo pa i smiješno da se u tekstu navodi da je Ćosić “preskočio nekoliko časova maternjeg jezika” i da mu autor ili autori teksta nude “besplatnu edukaciju”.

Objava Ljubiše Ćosića

FILTER

Povezani članci

Sokolac: Usvojen rebalans budžeta u iznosu od 15.889.039 KM

Skupština opštine Sokolac usvojila je danas rebalans budžeta za ovu godinu u iznosu od 15.889.039 KM, što je povećanje u odnosu na prvobitno planirani od oko 938.000 KM, kao i izvještaj o izvršenju budžeta za prvih šest mjeseci ove godine. Načelnik opštine Sokolac Strahinja Bašević rekao je nakon sjednice da su ove godine investicije bile […]

Na Palama obilježena slava MUP-a Srpske: Najavljena izgradnja spomenika za 136 poginulih policajaca

Policijska uprava Istočno Sarajevo obilježila je na Palama krsnu slavu Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Srpske – Aranđelovdan, uz odavanje počasti poginulim pripadnicima policije i najavu izgradnje centralnog spomen-obilježja ispred zgrade Policijske uprave. Obilježavanje je počelo polaganjem vijenaca na Centralnom spomen-obilježju na Palama i parastosom za poginule pripadnike policije, nakon čega su u Hramu Sabora Svetog […]